PC World Komputer 2003 February/Pcwk022003b.iso/Nagrywacze/MP3_CD_Converter_4_0/mp3cdconverter.exe/{app}/Language/lang_rus.ini

INI File | 2002-10-05 | 13KB | 536 lines

; PRERELISE

[General]
Language=╨≤±±ΩΦΘ [Russian]
Version=3.02
Translator=Dmitry Nichiporuk  : [e-mail]
Email=[e-mail]

[MAIN_WINDOW]
1107=┬±σ
1108=═ατΓαφΦσ
1109=╚±∩εδφΦ≥σδⁿ
1112=╚±Ωα≥ⁿ ²≥ε:
1113=╧α∩Ωα:

189=═ατΓαφΦσ
190=╚±∩εδφΦ≥σδⁿ
191=└δⁿßε∞
192=─δΦφφα
210=╧≤≥ⁿ

193=═εΓ√Θ
194=╬≥Ω≡√≥ⁿ
195=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ
196=─εßαΓΦ≥ⁿ
197=╙ΣαδΦ≥ⁿ
251=╚∞∩ε≡≥
198=┬Γσ≡⌡
199=┬φΦτ
200=╚π≡α≥ⁿ
201=╤ΓεΘ±≥Γα
202=═α≈α≥ⁿ ∩≡εµΦπ!
215=#


[MAIN_MENU]
ITEM_01=&╘αΘδ
ITEM_02=&╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ
ITEM_03=&╟αΣαφΦσ
ITEM_04=&╬∩÷ΦΦ
ITEM_05=&╧ε∞ε∙ⁿ

;File Menu ===================
32809=&╤ετΣα≥ⁿ...\tCtrl+N
32810=&╬≥Ω≡√≥ⁿ...\tCtrl+O
32811=&╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ\tCtrl+S
32812=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ΩαΩ...
32771=&┬√⌡εΣ
;=============version 2.10 ===============
32817=&╞≤≡φαδ
;=============End version 2.10 ===========
;=============version 2.20 ===============
32818=CD-&╥σΩ±≥...
;=============End version 2.20 ===========

;=============version 3.00 ===============
32819=╧σ≈α≥ⁿ εßδεµΩΦ
;=============End version 3.00 ===========

;Edit Menu ===================
32772=─εßαΓΦ≥ⁿ &⌠αΘδ√...\tCtrl+F
32804=&╚∞∩ε≡≥ ≥≡²ΩεΓ Audio CD\tCtrl+I
32775=&╙ΣαδΦ≥ⁿ\t   Del
32795=╙ΣαδΦ≥ⁿ Γ±σ
32776=┬Γσ≡⌡ (&Up)
32777=┬φΦτ (&Down)
32813=┬√ß≡α≥ⁿ Γ±σ\tCtrl+A
32808=╬≥∞σφΦ≥ⁿ Γ√ßε≡
32805=╙ß≡α≥ⁿ ≡στ≤δⁿ≥α≥√ ∩εΦ±Ωα\tCtrl+R
32778=╤ΓεΘ±≥Γα\t Enter
32779=╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ TOC Γ ß≤⌠⌠σ≡ εß∞σφα\tCtrl+C

;Action Menu ================
32773=&═α≈α≥ⁿ ∩≡εµΦπ!\tCtrl+B
32780=╚π≡α≥ⁿ\tCtrl+P
32783=╬≥Ω≡√≥ⁿ CD-ROM\tCtrl+X
32796=╟αΩ≡√≥ⁿ CD-ROM\tCtrl+Z
32797=&╨σπ≤δ ≥ε≡ ≤≡εΓφ \tCtrl+V

;Preference Menu ============
32785=&╬∩÷ΦΦ...\tCtrl+Q
32806=╧αφσδⁿ ∩εΦ±Ωα

;Help Menu ==================
32798=&╤εΣσ≡µαφΦσ\tF1
32799=&╚φ⌠ε≡∞α÷Φ  ε ∩εΩ≤∩Ωσ
32800=&╒ε≈≤ Ω≤∩Φ≥ⁿ!
32801=&╨σπΦ±≥≡α÷Φ  (φα∞ ±■Σα)...
32802=─ε∞α°φ   ±≥≡αφΦ÷α ≡ατ≡αßε≥≈ΦΩα
32774=&╬ ∩≡επ≡α∞∞σ...


[POPUP_MENU]
203=╚π≡α≥ⁿ          Ctrl+P
204=─εßαΓΦ≥ⁿ ⌠αΘδ√...
205=╙ΣαδΦ≥ⁿ
206=╬≈Φ±≥Φ≥ⁿ ≡στ≤δⁿ≥α≥√ ∩εΦ±Ωα
207=┬Γσ≡⌡
208=┬φΦτ
209=╤ΓεΘ±≥Γα


[ABOUT_DIALOG]
Title=╬ ∩≡π≡α∞∞σ...
1=OK
1065=&╒ε≈≤ Ω≤∩Φ≥ⁿ!
1130=version 3.02\nCopyright (C) 2002
1131=URL:

[BurnNow_DIALOG]
Title=═α≈α≥ⁿ ∩≡εµΦπ Audio CD?
1011=OK
1013=Cancel

[PARAM_DIALOG]
1006=╤Φ∞≤δΦ≡εΓα≥ⁿ
1007=╧Φ±α≥ⁿ ╤D
1010=═ε≡∞αδΦτα÷Φ
1163=═α±≥≡εΘΩΦ
1164=╤Ωε≡ε±≥ⁿ ∩≡εµΦπα:
;===============version 2.20 ===============
1197=╧Φ±α≥ⁿ CD Text φα CD
;===============End version 2.20 ===========

[PROGRESS_DIALOG]
1158=╧≡επ≡σ±±:
1014=╧≡ε÷σ±± φε≡∞αδΦτα÷ΦΦ...
1015=╟α∩Φ±ⁿ επδαΓδσφΦ ...
1016=╧≡εµΦπ ≥≡σΩα...
1017=╟αΩ≡√≥Φσ ΣΦ±Ωα.

[SUCCESS_DIALOG]
1155=╙Σα≈α
1067=╟α∩Φ±ⁿ Audio CD ≤Σα≈φε ταΓσ≡°σφα!
1019=┬±σπε ≥≡σΩεΓ:\n╤≤∞α≡φα  ΣδΦφφα:

[IMPORT_DIALOG]
Title=╚∞∩ε≡≥ ≥≡σΩεΓ Audio CD
1161=&╟αΩ≡√≥ⁿ
1069=&╤∩Φ±α≥ⁿ
1070=&╟α∩≡ε± CDDB
1072=&╬ßφεΓΦ≥ⁿ CD
1132=╙±≥≡εΘ±≥Γε:

[CANCELED_DIALOG]
1153=╬≥∞σφσφε
1154=╧≡ε÷σ±± ß√δ ε≥∞σφσφ!

[ERROR_DIALOG]
1156=╬╪╚┴╩└
1157=┬ε Γ≡σ∞  ≡αßε≥√ ∩≡εΦτε°δα ε°ΦßΩα.
1096=╨σ°σφΦσ ∩≡εßδσ∞...

[EXTRACT_DIALOG]
Title=╚τΓδσ≈σφΦσ Audio Σαφφ√⌡...
1022=╬≥∞σφα
1158=╧≡επ≡σ±±
1075=╥σΩ≤∙ΦΘ ≥≡σΩ
1159=╬±≥αδε±ⁿ:
1160=╧≡επφετΦ≤σ∞εσ Γ≡σ∞ :

[EXT_FILEOPEN_DIALOG]
1047=╩≤∩Φ≥ⁿ!

[INEXACT_MATCH_DIALOG]
Title=═σ∩εδφεσ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦσ
1162=OK
1022=╬≥∞σφα

[REGISTER_DIALOG]
Title=╟α≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ CD Converter
1167=&OK!
1022=╬≥∞σφα
1165=┬ΓσΣΦ≥σ Φ∞  ≡σπΦ±≥≡α÷ΦΦ Φ ΩεΣ.
1044=╚∞ :
1166=╩εΣ:

[ORDER_ONLINE_DIALOG]
Title=╩≤∩Φ≥ⁿ Γ online
1170=&╩≤∩Φ≥ⁿ!
1022=&╬≥∞σφα
1168=╧ετΣ≡αΓδ σ∞! ╧≡ε÷σ±± ≤Σα≈φε ταΓσ≡°σφ.
1169=╫≥εß√ ε±≤∙σ±≥ΓΦ≥ⁿ τα∙Φ∙σφφ≤■ ±ΣσδΩ≤ µ∞Φ≥Φσ "╩≤∩Φ≥ⁿ!". ╓σφα Γ±σπε: 19.95$ ;)

[PROPERTY_GENERAL]
Title=╬±φεΓφ√σ
1171=╥Φ∩ :
1172=╠σ±≥ε ≡α±∩εδεµσφΦ :
1173=╨ατ∞σ≡ ⌠αΘδα:
1174=─δΦφφα:
1044=MPEG-Φφ⌠ε≡∞α÷Φ :

[PROPERTY_ID3TAG]
Title=ID3 ╥²π
1120=&═ατΓαφΦσ:
1121=&╚±∩εδφΦ≥σδⁿ:
1175=└&δⁿßε∞:
1176=&├εΣ:
1177=&╞αφ≡:
1178=&╩ε∞σφ≥α≡ΦΘ:


[OPTIONS_DIALOG]
Title=╬∩÷ΦΦ

[OPTIONS_CDWRITER]
Title=CD-R(W)
1010=╥εδⁿΩε σ±δΦ ≤≡εΓσφⁿ Γ√°σ ≈σ∞:
1132=╙±≥≡εΘ±≥Γε
1133=╧Φ±αδΩα:
1134=─≡αΘΓσ≡:
1135=═ε≡∞αδΦτα÷Φ
1136=╙≡εΓσφⁿ φε≡∞αδΦτα÷ΦΦ:
1137=Φ φΦµσ ≈σ∞:
;=============version 2.10 ===============
1182=╧≡εΓσ≡ ≥ⁿ ß≤⌠σ≡ ∩σ≡σΣ τα∩Φ±ⁿ■.
;=============End version 2.10 ===========

[OPTIONS_CDREADER]
Title=CD-ROM
1039=╥Φ∩:
1089=╨ατ≡σ°Φ≥ⁿ CDPlayer.ini
1091=╧≡εδΦ±≥α≥ⁿ...
1138=CD-ROM
1139=┬± Ωεσ.
1140=┬≡σ∞σφφ√Θ Ωα≥αδεπ:

[OPTIONS_CDDB]
Title=CDDB
1063=E-mail:
1084=╚±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ PROXY
1141=╤σ≡Γσ≡
1142=CDDB ╤σ≡Γσ≡:
1143=╤Ω≡Φ∩≥ τα∩≡ε±α:
1144=Proxy
1145=Proxy ±σ≡Γσ≡:
1146=╧ε≡≥:


[OPTIONS_MISC]
Title=┬± Ωεσ
1147=╓Γσ≥ ±∩Φ±Ωα ≥≡σΩεΓ:
1148=╓Γσ≥ ⌠εφα:
1149=╓Γσ≥ ≥σΩ±≥α:
1150=╓Γσ≥ mini-∩≡εΦπ≡√Γα≥σδ :
1151=╧εΣ±Γσ≥Ωα φατΓαφΦ  ∩σ±φΦ:
1152=╓Γσ≥ ≈α±ΦΩεΓ:
1129=╚±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ∞σφσΣµσ≡ ASPI (σ±δΦ εßφα≡≤µσφ)
;=============version 2.10 ===========
1179=╨ατ≡σ°Φ≥ⁿ Burn-Proof
;=============End version 2.10 =======

[COLOR_WINDOW]
5121=─≡≤πεσ...

;=============version 2.10 ===========
[LOG_DIALOG]
Title=╞≤≡φαδ
1185=╩&ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ
1186=&╟αΩ≡√≥ⁿ
;=============End version 2.10 =======

;=============version 2.20 ===========
[CD_TEXT_INFO_DLG]
Title=CD Text: ╚φ⌠ε≡∞α÷Φ
1192=CD Text: └δⁿßε∞
1197=═ατΓαφΦσ:
1199=╚±∩εδφΦ≥σδⁿ:
1194=CD Text: ≥≡²Ω
1195=CD text ΩαµΣεπε ≥≡²Ωα ßσ≡σ≥±  Φτ ID3 ≥²πα Φ Φ∞σφΦ ⌠αΘδα.
1011=&OK
1012=&╬≥∞σφα

;=============End version 2.20 =======

;=============version 3.00 ===========
[COVER_DIALOG]
Title=╧σ≈α≥ⁿ εßδεµΩΦ
1042=╨ατ∞σ≡ Ωα≡≥ΦφΩΦ
1203=╧ε °Φ≡σφσ
1204=╧ε Γ√±ε≥σ
1205=╬≡ΦπΦφαδⁿφ√Θ ≡ατ∞σ≡

1043=∩ε πε≡Φτεφ≥αδΦ
1206=╤δσΓε
1207=╧ε ÷σφ≥≡≤
1208=╤∩≡αΓε

1044=∩ε Γσ≡≥ΦΩαδΦ
1209=╤Γσ≡⌡≤
1210=╧ε ÷σφ≥≡≤
1211=╤φΦτ≤

1217=╨Φ±εΓα≥ⁿ εΩαφ≥εΓΩ≤
1215=┬±≥αΓΦ≥ⁿ ≥σΩ±≥
1212=╘εφ...
1213=╪≡Φ⌠≥...
1214=╧σ≈α≥ⁿ...
1186=╟αΩ≡√≥ⁿ

[TEXT_DIALOG]
Title=╤ΓεΘ±≥Γε ≥σΩ±≥α
1162=OK
1022=╬∞σφα
;=============End version 3.00 =======

[STRINGS]
101=&╬ ∩≡επ≡α∞∞σ...
102=═εΓ√Θ
103=╬≥Ω≡√≥ⁿ
104=═σ ∞επ≤ ε≥Ω≡√≥ⁿ ⌠αΘδ %s.
105=═σ ∞επ≤ Γ√ΣσδΦ≥ⁿ ∩α∞ ≥ⁿ.
106=╬°ΦßΩα ΣσΩεΣΦ≡εΓαφΦ  ⌠αΘδα.
107=═σΓσ≡φ√Θ MPEG ⌠αΘδ.
108=╬°ΦßΩα ΦφΦ÷ΦαδΦτα÷ΦΦ MPEG ΣσΩεΣσ≡α.
109=╬°ΦßΩα ∩≡Φ Γ√ßε≡σ ±Ωε≡ε±≥Φ CDRW.
110=╬°ΦßΩα ∩≡Φ τα∩≡ε±σ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ε ±σ±±ΦΦ.
111=Create cue sheet error.
112=Error while setting cue sheet.
113=Error while writing lead-out
114=Error while writing lead-in.
115=╬°ΦßΩα τα∩Φ±Φ Σαφφ√⌡ Γ CDR. ╧ε∩≡εß≤Θ≥σ σ∙σ ≡ατ Γ√ß≡αΓ ±Ωε≡ε±≥ⁿ φΦµσ.
116=╬°ΦßΩα ≤±≥αφεΓΩΦ ∩α≡α∞σ≥≡εΓ τα∩Φ±Φ.
117=╬°ΦßΩα ≈≥σφΦ  Σαφφ√⌡ ΣΦ±Ωα. CD-R(W) ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ φσ πε≥εΓ. ╚±∩εδⁿτ≤Θ≥σ "≈Φ±≥√Θ" ΣΦ±Ω.
118=Error while sending cue sheet. Please delete some entries in the CD layout and retry.
119=═σ ∞επ≤ ε≥Ω≡√≥ⁿ ⌠αΘδ %s.\n
120=╬°ΦßΩα ≈≥σφΦ  ⌠αΘδα %s.\n
121=═σΓσ≡φ√Θ ⌠ε≡∞α≥ ⌠αΘδα %s. WAV ⌠αΘδ√ Σεδµφ√ ß√≥ⁿ 16-ßΦ≥φ√∞Φ.
122=Can't create file map of %s.\n
123=Can't map view of file %s.\n
124=Can't get MPEG frame size of file %s.\n
125=╘ε≡∞α≥ ⌠αΘδα %s φσ ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥± .\n
126=┬√ φσ ∞εµσ≥σ ΣεßαΓ≥ⁿ ⌠αΘδ %s ≥.Ω. φα CDR φσ≥ Σε±≥α≥ε≈φεπε ±ΓεßεΣφεπε ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα.\n
127=Property Sheet
128=44100hz, 16 Bits,  Stereo
129=MPEG Info:
130=PCM Info:
131= (File: %s)\n
132=╬°ΦßΩα ±ετΣαφΦ  ⌠αΘδα %s.\n
133=CD Φτ∞σφσφ. ╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ?
134=═σ ∞επ≤ ταπ≡≤τΦ≥ⁿ MP3 ∩δσσ≡, ≥.Ω. φσ τφα■ ΩαΩεΘ.
135=╙Σα≈φε ±Ωε∩Φ≡εΓαφ TOC Γ ß≤⌠⌠σ≡ εß∞σφα.
136=╬°ΦßΩα! CD-R(W) Σ≡αΘΓσ≡ φσΓσ≡φε ≤±≥αφεΓδσφ.
137=═σ ∞επ≤ ε≥Ω≡√≥ⁿ ≡σπ≤δ ≥ε≡ π≡ε∞Ωε±≥Φ (SNDVOL32.EXE).
138=╠σφσΣµσ≡ ASPI φσ ≤±≥αφεΓδσφ Σεδµφ√∞ εß≡ατε∞.
139=ASPI Error : Can't get address of SendASPI32Command function
140=ASPI Error while GetSupportInfo.
141=╬°ΦßΩα ∩εδ≤≈σφΦ  ±∩Φ±Ωα CD-ROM
142=═σ φαΘΣσφε φΦ εΣφεπε ∩Φ°≤∙σπε ∩≡ΦΓεΣα!
143=Error while new SCSIDriver98
144=Error while new CDRDriver.
145=┬ΓεΣΦ≥σ ∩≡αΓΦδⁿφ√σ Σαφφ√σ.
146=┬ΓσΣΦ≥σ Γα°σ ≡σπΦ±≥≡α÷Φεφφεσ Φ∞ .
148=═σΓσ≡φ√Θ ΩεΣ. ╠εµσ≥ ε∩σ≈α≥αδΦ±ⁿ?
149=┬ΓσΣΦ≥σ Γα° ≡σπΦ±≥≡α÷Φεφφ√Θ ΩεΣ.
150=Trial-Γσ≡±Φ  ∩ετΓεδ σ≥ ∩Φ±α≥ⁿ ≥εδⁿΩε 10 ≥≡²ΩεΓ. ─εßαΓΦ≥ⁿ %s φσδⁿτ .\n
151=Trial-Γσ≡±Φ  ∩ετΓεδ σ≥ ∩Φ±α≥ⁿ ≥εδⁿΩε 10 ≥≡²ΩεΓ φα εΣΦφ CDR. \n═┼ Γ±σ ≥≡²ΩΦ ß√δΦ ΣεßαΓδσφ√.
152=═┼ Γ±σ ⌠αΘδ√ ß√δΦ ΣεßαΓδσφ√, ≥.Ω. ∞σ±≥ε φα CDR φσ ⌡Γα≥ασ≥.
153=╬∩÷ΦΦ
154=╬°ΦßΩα ≈≥σφΦ  ταπεδεΓΩα WAV-⌠αΘδα %s.
155=╘ε≡∞α≥ ⌠αΘδα %s φσ ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥± . WAV ⌠αΘδ Σεδµσφ ß√≥ⁿ: 44.1kHz 16 bits stereo.
156=&╟αΩ≡√≥ⁿ
157=╬°ΦßΩα ∩εδ≤≈σφΦ  Σαφφ√⌡ ε ΣΦ±Ωσ
158=╚±∩εδⁿτ≤Θ≥σ "≈Φ±≥√Θ" CDR ΣΦ±Ω.
159=Error: The internal driver is not correctly initialized.
160=CD-ROM φσ πε≥εΓ. ╚±∩εδⁿτ≤Θ≥σ "≈Φ±≥√Θ" CDR ΣΦ±Ω.
161=The CD-ROM Γ±σ σ∙σ ταφ ≥. ┬α∞ φσ φαΣεσδε?
162=Error while handling ID3 tag, error description: %s
163=Error while handling ID3 tag of file %s, error description: %s
164=Total Tracks : %d\nTotal Length : %02d:%02d\nTime Elapsed: %02d:%02d
165=═σΓετ∞εµφε Φτ∞σφΦ≥ⁿ ε∩÷ΦΦ ±σΘ≈α±, ≥.Ω. ≥σΩ≤∙σσ ≤±≥≡εΘ±≥Γε Γ±σ σ∙σ ταφ ≥ε. ╧ε∩≡εß≤Θ≥σ ∩ετµσ.
166=Flushing Cache...
167=Sending cue sheet
168=╤ΓεΘ≥±Γα
169=╧εΣεµΣΦ≥σ...
170=▌≥α Ωε∩Φ  φσ τα≡σπσ±≥≡Φ≡εΓαφα. ═αµ∞Φ≥σ "╩≤∩Φ≥ⁿ!" Σδ  ≡σπΦ±≥≡α÷ΦΦ.
171=▌≥≤ Ωε∩Φ■ τα≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓαδ %s
172=╧≡εµΦπ ταΓσ≡°σφ ≤±∩σ°φε!
173=╥σ±≥ ∩≡εµΦπα CD ∩≡ε°σδ ≤Σα≈φε.
174=Trial Γσ≡±Φ  ∩ετΓεδ σ≥ τα∩Φ±√Γα≥ⁿ ≥εδⁿΩε 10 ≥≡²ΩεΓ Σδ  εΣφεπε CDR. ═σ Γ±σ ⌠αΘδ√ ß√δΦ ΣεßαΓδσφ√.\n\n╒ε≥Φ≥σ τα≡σπσ±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ±  (Ω≤∩Φ≥ⁿ)?
175=┬±σπε ≥≡²ΩεΓ:%d  ╤≤∞α≡φα  ΣδΦφφα: %02d:%02d
176=╙±≥≡εΘ±≥Γε: %s  %s
177=═σ φαΘΣσφε φΦ εΣφεπε CD-R(W).
178=╩ε∞αφΣα φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ Γ√∩εδφσφα Γ±δσΣ±≥ΓΦσ ε≥±≤≥±≥ΓΦ  CD-R(W) ∩≡ΦΓεΣα.
179=Statusbar is not created!
180=═σ ∞επ≤ τα∩≤±≥Φ≥ⁿ MP4 ∩δσσ≡!
181=═εΓ√Θ CD
182=%d ┴αΘ≥
183=═σΦτΓσ±≥φ√Θ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿ - %s
184=%d\t═σΦτΓσ±≥φ√Θ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿ - %s\t%02d:%02d:%02d\n
185=%d min
186=VBR %dkbit\t%dframes\n
187=%dkbit\t\t%dframes\n
188=%dHz\t\t%s
189=φατΓαφΦσ
190=╚±∩εδφΦ≥σδⁿ
191=└δⁿßε∞
192=─δΦφφα
193=═εΓ√Θ
194=╬≥Ω≡√≥ⁿ
195=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ
196=─εßαΓΦ≥ⁿ
197=╙ΣαδΦ≥ⁿ
198=┬Γσ≡⌡
199=┬φΦτ
200=╚π≡α≥ⁿ
201=╤ΓεΘ±≥Γα
202=╩≤∩Φ≥ⁿ!
203=PlayCtrl+P
204=─εßαΓΦ≥ⁿ ⌠αΘδ√...
205=╙ΣαδΦ≥ⁿ
206=╬≈Φ±≥Φ≥ⁿ ≡στ≤δⁿ≥α≥√ ∩εΦ±Ωα
207=┬Γσ≡⌡
208=┬φΦτ
209=╤ΓεΘ±≥Γα
211=╤∩α±Φßε τα ≡σπΦ±≥≡α÷Φ■!
212=─ε ≡σπΦ±≥≡α÷ΦΦ φα ΩαµΣ√Θ CD ∞εµφε ß≤Σσ≥ ∩Φ±α≥ⁿ ≥εδⁿΩε ∩ε 10 ≥≡²ΩεΓ ->
213=═α CD-R ΣΦ±Ωσ φσΣε±≥α≥ε≈φε ∞σ±≥ε Σδ  ∩≡εµΦπα ≥αΩεπε ΩεδΦ≈σ±≥Γα Ωε∞∩ετΦ÷ΦΘ.
214=╤≥αφΣα≡≥φ√Θ CDR ΣΦ±Ω φσ ∩ετΓεδ σ≥ τα∩Φ±√Γα≥ⁿ ≥αΩεΘ εß·σ∞ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ. ╥.Ω. φσ ΩαµΣ√Θ CD-RW ∩≡ΦΓεΣ ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥ over-burn, ∞√ ≡σΩε∞σφΣ≤σ∞ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ±Φ∞≤δ ÷Φ■ ∩σ≡σΣ ∩≡εµΦπε∞.
215=#
216=═ατΓαφΦσ
217=─δΦφφα
218=╨ατ∞σ≡
219=╥≡²Ω %02d
220=┬√ßσ≡Φ≥σ ⌡ε≥ ß√ εΣΦφ ≥≡²Ω.
221=%s
222=╞αφ≡
223=╚±∩εδφΦ≥σδⁿ
224=└δⁿßε∞
225=Disc ID
226=%02d:%02d
227=%02d:%02d
228=╟α∩≡ε± Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ε CD...
229=╚∞∩ε≡≥ ≥≡²ΩεΓ - (%s)
230=╚∞∩ε≡≥ Audio CD...
236=Windows socket error (code  = %d).
237=╚φΦ÷ΦαδΦτα÷Φ  WinSock...
238=╧≡σ≡Γαφε ∩εδⁿτεΓα≥σδσ∞.
239=╤εσΣΦφσφΦσ ± CDDB ±σ≡Γσ≡ε∞...
240=╬°ΦßΩα ΦφΦ÷ΦαδΦτα÷ΦΦ WinSock
241=╧ε±√δα■ Ωε∞αφΣ≤ τα∩≡ε±α...
242=╧εδ≤≈σφΦσ ε≥Γσ≥α φα τα∩≡ε±...
243=╬ß≡αßε≥Ωα ε≥Γσ≥α...
244=╬°ΦßΩα ≈≥σφΦ  TOC.
245=┬±σπε Γ√ß≡αφε %d ≥≡²ΩεΓ, ─δΦφφα : %02d:%02d:%2d
246=═Φ εΣφεπε ≥≡²Ωα φσ Γ√ß≡αφε.
247=Error while alloc memory.
248=═σ ∞επ≤ ±ετΣα≥ⁿ ⌠αΘδ.
249=╬°ΦßΩα π≡αßΦφπα CD.
250=═σ Σε±≥α≥ε≈φε ∞σ±≥α Σδ  ±ετΣαφΦ  Γ≡σ∞σφφ√⌡ WAV ⌠αΘδεΓ (%c):
252=Test Tool Tip
253=╤ετΣα≥ⁿ φεΓ√Θ CD
254=╬≥Ω≡√≥ⁿ
255=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ
256=─εßαΓ≥ⁿ MP3 ΦδΦ WAV ⌠αΘδ√.
257=╚∞∩ε≡≥ ≥≡²ΩεΓ Φτ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ CD ΣΦ±ΩεΓ.
258=╙ΣαδΦ≥ⁿ ²δσ∞σφ≥√
259=─ΓΦπα≥ⁿ ΓΓσ≡⌡
260=─ΓΦπα≥ⁿ ΓφΦτ
261=╚π≡α≥ⁿ Γ√ß≡αφ√Θ ²δσ∞σφ≥
262=╤ΓεΘ±≥Γα
263=═α≈α≥ⁿ ∩≡εµΦπ!
264=═σ Γ√ß≡αφε φΦ εΣφεπε ²δσ∞σφ≥α. ┬±≥αΓ≥σ Audio CD ΦδΦ εßφεΓΦ≥σ TOC.
265=═σ φαΘΣσφε φΦ εΣφεπε Audio CD
266=Version 2.20 (Build on Feb. 08, 2002)
267=Please specify a directory to search.
268=╬±≥αφεΓΦ≥ⁿ ∩εΦ±Ω.
269=╚±Ωα≥ⁿ!
270=DirectSound Error: The resources were already in use by another program.
271=╧≡σΣΦΣ≤∙ΦΘ
272=╤≥ε∩.
273=╚π≡α≥ⁿ ±δσΣ≤■∙ΦΘ ⌠αΘδ.
274=╚π≡α≥ⁿ ∩≡σΣΦΣ≤∙ΦΘ ⌠αΘδ.
275=╚π≡α≥ⁿ Γ√ß≡αφ√Θ ⌠αΘδ.
276=╤≥ε∩
277=╚π≡α≥ⁿ ±δσΣ≤■∙ΦΘ ⌠αΘδ.
278=╟αΩ≡√≥ⁿ
279=╟αΩ≡√≥ⁿ mini-∩≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ.
280=== Internal Mini Player ==
281=─ε ≡σπΦ±≥≡α÷ΦΦ φα ΩαµΣ√Θ CD ∞εµφε ß≤Σσ≥ ∩Φ±α≥ⁿ ≥εδⁿΩε ∩ε 10 ≥≡²ΩεΓ. ╟α≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ± ?
282=╚±Ωα≥ⁿ Mp3 ⌠αΘδ√ Γ ∩α∩Ωσ.
283=╚±Ωα≥ⁿ Mp3 ⌠αΘδ√ Γ ∩α∩Ωσ.
284=╧≡σΩ≡α≥Φ≥ⁿ ∩εΦ±Ω
285=╧≡σΩ≡α≥Φ≥ⁿ ∩εΦ±Ω
286=═σ φαΘΣσφε φΦ εΣφεπε Mp3 ⌠αΘδα.
287=┬√ßσ≡Φ≥σ ⌡ε≥ ß√ εΣΦφ ≥≡²Ω Σδ  ∩≡εµΦπα.
288=═σ φαΘΣσφε φΦ εΣφεπε ±εΓ∩αΣσφΦ .
289=DirectSoundError: SetCooperativeLevel
290=DirectSoundError: CreateSoundBuffer
291=DirectSoundError: DSERR_BUFFERLOST!
292=DirectSoundError: Lock
293=DirectSoundError: GetCurrentPosition
294=PCM_BUFFER_ERROR : pcm_bufbytes <= 0
295=stereo
296=Joint stereo
297=Dual channel
298=Single channel
299=Reserved
300=Layer III
301=Layer II
302=Layer I
303=Version 2.5
304=Version 2
305=Version 1
306=Auto Detect
307=SCSI-3 MMC
308=SCSI-3 MMC(Raw Mode)

;=============version 2.10 ===========
309=╤Φ∞≤δ ÷Φ  τα∩≤∙σφα...
310=╧≡εµΦπ φα≈α≥.
311=╤Φ∞≤δ ÷Φ  ≤Σα≈φε ταΓσ≡°σφα
312=╧≡εµΦπ ≤Σα≈φε ταΓσ≡°σφ.
313=Generic
314=Current Selection
315=╟Γ≤ΩεΓ√σ ⌠αΘδ√(*.wav;*.mp3)
316=MP3(*.mp3)
317=Wave(*.wav)
;=============End version 2.10 ===========

;=============version 2.20 ===============
318=╤Φ∞≤δ ÷Φ
;=============End version 2.20 ===========

;=============version 3.00 ===============
319=┬√ßσ≡Φ≥σ ≥σΩ±≥ "ΩδΦΩφ≤Γ" ∩ε φσ∞≤.
320=JPEG (*.jpg)|*.jpg|JPEG (*.jpeg)|*.jpeg|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|GIF (*.gif)|*.gif||
;=============End version 3.00 ===========


; Skined button
[Skins]
1=eng_search.bmp
2=eng_searchstop.bmp

;End of File